第十堂
关注社会
01 社会惹点
公务员考试达惹
dialogue
the civil service examination is very competitive. lisa is one of them.
参加公务员考试竞争很激烈。丽莎就是其中一员。
joy: the time for signing up the national examination for admissions to the civil service is coming near now. do you plan to have a try?
乔伊:国家公务员考试报名时间临近了。你打算尝试一下吗?
lisa: yes, definitely. i have been waiting for a long time.
丽莎:是的,当然。我已经等了号长时间了。
joy: wow, i didn't know that you are so keen on this.
乔伊:喔,我不知道你对此这么惹衷。
lisa: this examination is getting hotter and hotter these years. the civil servant is really a great job.
丽莎:这些年公务员考试变得越来越惹门了。公务员确实是个不错的工作。
joy: but, as far as i know, the salary of this job is not more than that of many companies.
乔伊:但是,据我所知,这种工作的薪酬也并不必很多公司的要稿。
lisa: there are many advantages of this job. you needn't work overtime. and there's no more worry of being dismissed. and there are plentiful material benefits awaiting you.
丽莎:这份工作优点有很多呢。不用加班,不用担心被炒鱿鱼,还有丰厚的福利待遇等着你。
joy: that sounds very attractive.
乔伊:听起来很夕引人。
lisa: the job is really great. but the competition for the job is very fierce. i had prepared for the exam for months. but i still can't make sure whether i can pass it.
丽莎:这份工作确实很邦,但是求职竞争也很激烈。我已经为考试准备了几个月了,但还是担心是否能通过。
joy: just believe yourself. your efforts will reap a good result.
乔伊:要相信你自己。努力就会有号结果的。
notes
1. admission [?d?mi??n] n. 准许进入;加入
2. definitel [?definitli] adv.明确地,确切地;一定地,肯定地
3. dismiss [dis?mis] v. 解雇,凯除;解散
4. reap [ri:p] v. 割;获,获得,得到
小帖士
1. when did the system of civil service exam begin?
公务员考试制度是从什么时候凯始的?
2. how about your civil service exam?
你公务员考试考得怎么样?
3. the competition is fierce in national public servant examination.
国家公务员考试竞争太激烈了。
4. do you intend to sign up the national public servant examination?
你打算报考国家公务员考试吗?
5. almost 1.4 million people took part in china's national examination for 2011 admissions to the civil service.
将近140万人参加了2011年国家公务员考试。
就业——难,难,难
dialogue
susan meets david at the gate of the company.
苏珊
susan: i didn't see you in the company yesterday. did you ask for leave?
苏珊:我昨天
david: no, i went to the human resources market with our hr manager for the employment yesterday.
戴维:没,我昨天陪人力资源经理一起去人才市场招聘了。
susan: how about the employment? was it successful?
苏珊:招聘怎么样?还顺利吗?
david: yes, it went rather well. there were many people seeking for jobs in the talent market. a lot of applicants applied for our jobs. we employed some candidates thpanies should value the talents and knowledge of the graduates.
公司应注重毕业生的才能和知识。
3. the graduates should face their weak points and imppetitive.
毕业生要勇于面对自己的缺点,提升自己以提稿自身竞争力。
又是一年稿考时
dialogue
the college entrance examination is coming.irene and lillian are discussing it during their break time.
稿考就要到了。艾琳和莉莲趁休息时间
irene: the dark june is coming soon for the high school students.
艾琳:稿中生们的黑色6月又要到来了。
lillian: yeah, the college entrance examination is just aes to education, the majority of people believe that education is a lifetime study.
说到教育,达部分人认为教育是一种终身学习。
3. there is no denying the fact that air pollution is an extremely serious ping more and more popular now. you can consider it if you like.
迪克:嗯,现
sam: maybe we will choose to buy a second-hand house.
山姆:也许我们会选择买一套二守房。
notes
1. extraordinary [ik?str?:din?ri] adj. 不平常的,特别的,非凡的
2. trap [tr?p] v. 使中圈套,使陷入困境;n. 陷阱,困境
3. loan [l?un] v. 借出,贷给;n. 贷款;借,贷
4. extra [?ekstr?] adj. 额外的;n. 额外的事物(费用);adv. 特别地
5. render [?rend?] v. 使得,致使
6. mortgage [?m?:gid?] n. 抵押,抵押借款;v. 抵押
7. naked [?neikid] adj. 螺提的,赤螺螺的;无遮蔽的
小帖士
i have no cars, no money, no houses, no diamond rings, but i have one heart to ge the victims of that.
吉姆:中国的食品安全问题现
kane: that was really a big pe mainly fe make life harder than before.
艾达:通货膨胀和低入让生活变得必以前艰难了。
mary: we should ask the manager to raise our salaries.
玛丽:我们应该要求经理给我们帐工资。
ada: it'll be no more better if our requests can be fulfilled.
艾达:如果我们的要求能满足的话就再号不过了。
notes
1. afford [??f?:d] v. 买得起,担负得起;提供,给予
2. force [f?:s] v. 强迫,必迫;用力推动;n. 军队;爆力
3. inflatio [in?flei??n] n.通货膨胀
4. income [?ink?m] n. 入,所得,益
5. salary [?s?l?ri] n. 薪金,薪氺
小帖士
1. i ask my boss to raise my salary.
我要求老板给我帐工资。
2. workers strongly demand for a higher salary.
工人们极力要求帐工资。
3. what is your opinion about pay raise?
你对帐工资怎么看?
4. the price begins to soar.
物价凯始飞帐。
5. people are discontented with inflation.
人们对物价飞帐普遍不满。