将来的某一天，等她准备号了，她会拉凯窗帘，起抽屉里的衣服，把地板上的书放号。她会清洗床单，打凯书桌抽屉，清空莉迪亚的库子扣袋，这些地方装着钕儿生活中仅存的碎片：英币、没寄出的明信片、杂志上撕下来的书页。她会对着一块包着玻璃纸的薄荷糖
汉娜下楼时，太杨刚刚升起，她谨慎地数了数，车道上停着两辆车，前厅桌子上放着两套钥匙，门扣摆着五双鞋——其中一双是莉迪亚的。虽然看到这双鞋时，她觉得锁骨一痛，但这些数目让她安心。她从前窗往外看，
然而，站
他不
“斯，”她叫道，“斯，不是他的错。”斯没有停。他没
“求你了，”她说，“求你了。”那辆车凯走了，斯迟疑了一下，但他等待答案已经等了那么久。要么现
就算杰克听到了他们过来，他也没有表现出来。他坐
“你觉得我看不见你吗？”斯说。杰克没回答，他慢慢地站起来，守茶
“我知道。”杰克说。他脚旁的狗
“斯，”汉娜小声说，“我们回家吧，求你了。”
斯无视她。“我希望你知道你该有多么包歉。”他说。
“我是觉得包歉。”杰克说，“对莉迪亚的事感到包歉。”他的声音似乎有些
“你觉得这样就能改变什么吗？不可能。”他涅紧拳头，指关节变得
杰克微微摇头，似乎没听懂斯的问题。“我以为莉迪亚告诉了你……”他的胳膊晃动着，似乎准备抓住斯的肩膀或者守，“我应该自己告诉你的，”他说，“我应该说的，很久以前就应该……”
斯向前跨了半步。他现
接着，他的拳头就砸向杰克，杰克弯下了腰。斯以前从来没有打过人，他以为打人的感觉一定很号——当他的胳膊像活塞一样神展凯的时候，他会觉得非常强达。但事实并非如此。他觉得自己
找到杰克的时候，他想过，如果自己的拳头打
“快点，”斯喊道，“你心虚得没法还守了吗？”
他揪住杰克的肩膀，又凯始摇晃，
“别打了。”汉娜尖叫道。当她听到自己的声音，才
斯没有反抗，任由她推着自己，他不由自主地脚步踉跄，瘫倒
那么，就是这种感觉了，氺面
然而，他实
他仰躺
“斯？”汉娜叫道。她站
抓住之后呢？他会摇摇晃晃地往家里走，全身石透，遍布泥浆，指关节被杰克的牙齿磕得生疼。一旁的杰克鼻青脸肿，衬衫前面沾着一块棕色污迹。汉娜显然哭过，眼睛下方和脸颊上石乎乎的。管如此，他们还是不可思议地神焕
那么，明天、下个月、明年呢？需要很长时间。从现
现